Hôm nay, trong kỷ niệm Ngày của người Mỹ bản xứ, Thống đốc Gavin Newsom đã ký một số luật để hỗ trợ cộng đồng bản địa California và tiếp tục công việc của Chính phủ để thúc đẩy công bằng, sự kết hợp và trách nhiệm tại toàn bang. Trong một buổi lễ có sự tham gia của các nhà lãnh đạo các bộ tộc người Mỹ bản địa từ khắp California, Thống đốc đã ký luật AB 1314 do Nhà Đại biểu James C. Ramos (D-Highland) tác giả nhằm giúp giải quyết cuộc khủng hoảng liên tục về việc mất tích và bị sát hại của những người Mỹ bản địa từ các cộng đồng trên toàn quốc.
Dưới AB 1314, các cơ quan cảnh sát địa phương sẽ có thể yêu cầu California Highway Patrol kích hoạt “Thông báo Lông Chim”, tương tự như thông báo Amber hoặc Silver, nhằm hỗ trợ công tác tìm kiếm một người Mỹ bản địa bị báo cáo mất tích dưới các tình huống đáng ngờ.
“Trong lúc chúng ta tôn vinh lịch sử phong phú và những đóng góp của cộng đồng bộ tộc đa dạng của California hôm nay, tiểu bang cam kết tiếp tục xây dựng trên những bước tiến chúng ta đã đạt được để khắc phục những sai lầm trong quá khứ và giúp các cộng đồng bản địa có thêm sức mạnh,” Thống đốc Newsom nói. “Những biện pháp ngày hôm nay tiếp tục đẩy mạnh những nỗ lực này, bao gồm một hệ thống cảnh báo khẩn cấp mới sẽ cung cấp cho chúng ta thêm các công cụ quan trọng cần thiết để đối phó với cuộc khủng hoảng về người Mỹ bản địa mất tích và bị sát hại. Tôi cảm ơn tất cả những nhà lập pháp và các đối tác bộ tộc đã có sự lãnh đạo và ủng hộ, giúp rọi sáng con đường trong công việc xây dựng một bang tốt đẹp, mạnh mẽ và công bằng hơn.”
Thống đốc ký luật AB 1314 cùng với Nhà Đại biểu Ramos, Bí thư Công việc Bộ tộc Christina Snider và lãnh đạo các bộ tộc người Mỹ bản địa từ khắp bang
“AB 1314 sẽ giúp chúng ta thông báo nhanh hơn khi một cá nhân mất tích hoặc gặp nguy hiểm, thu hút sự giúp đỡ của công chúng trong việc cung cấp thông tin và dẫn dắt ngay khi có thể, khi hành động nhanh chóng là quan trọng,” Nhà Đại biểu Ramos nói. “Tôi cảm ơn Thống đốc đã ký biện pháp cấp bách này – việc tạo ra một hệ thống cảnh báo đã được các nhà lãnh đạo bộ tộc đề xuất hàng đầu để giải quyết cuộc khủng hoảng về người Mỹ bản địa bị mất tích và bị sát hại.”
Ngân sách nhà nước năm nay đầu tư 12 triệu đô la trong vòng ba năm để tài trợ các chương trình do các bộ tộc điều hành nhằm giúp giải quyết cuộc khủng hoảng về người Mỹ bản địa mất tích và bị sát hại trên đất bộ tộc. Đầu tư này được dựa trên đầu tư 5 triệu đô la năm ngoái nhằm tài trợ đào tạo và hướng dẫn cho các cơ quan cảnh sát và chính quyền bộ tộc nhằm cải thiện an ninh công cộng trên đất bộ tộc và nghiên cứu các thách thức liên quan đến việc báo cáo và nhận dạng các người Mỹ bản địa mất tích và bị sát hại, đặc biệt là phụ nữ và các cô gái.
Thống đốc Newsom cũng đã ký luật AB 1936 của Nhà Đại biểu Ramos, sẽ đổi tên Học viện Luật của Đại học California thành Học viện Luật, San Francisco và thúc đẩy các nỗ lực công lý khôi phục cho bộ tộc người Yuki và Round Valley Indian Tribes – những bộ tộc mà tổ tiên của họ đã chịu những vụ giết người hàng loạt và tội ác khác do Serranus Hastings, người sáng lập Học viện, tài trợ và hỗ trợ trong thế kỷ 19. AB 1936 cũng nêu ra một số sáng kiến về công lý khôi phục mà Học viện dự định theo đuổi, như đổi tên thư viện pháp lý bằng tên ngôn ngữ bản xứ, đọc thông báo về những tội ác mà Hastings đã gây ra đối với người Yuki hàng năm và cung cấp cơ hội hợp tác cho sinh viên tộc người Round Valley để có thêm kinh nghiệm trong thảo luận và viết, cùng với những nỗ lực khác. Theo AB 2022 của Nhà Đại biểu Ramos, từ “squaw” – một thuật ngữ phân biệt chủng tộc và phân biệt giới tính – sẽ bị loại bỏ khỏi tất cả các đặc điểm địa lý và tên địa điểm ở tiểu bang, và quy trình để xem xét đơn thỉnh cầu thay đổi các tên địa điểm gây xúc phạm hoặc xúc phạm cũng sẽ được tạo ra. Điều này diễn ra sau những hành động của chính phủ liên bang trong tháng này để hoàn thành việc loại bỏ thuật ngữ phân biệt chủng tộc này khỏi gần 650 đặc điểm địa lý trên toàn quốc, bao gồm các thay đổi tên được tiến hành bởi California dựa trên sự tham gia tích cực của các bộ tộc. Chính phủ Newsom đã khởi động một loạt các biện pháp tiếp tục nhằm xác định và khắc phục các tên có tính phân biệt của các đặc điểm đính kèm với các Công viên và hệ thống vận chuyển của Tiểu bang.
Thống đốc Newsom cũng đã ký luật AB 1703 của Nhà Đại biểu Ramos, Đạo luật Giáo dục Da đỏ California. Biện pháp này khuyến khích các cơ quan giáo dục địa phương và các trường học tư thục thành lập các Nhóm nhiệm vụ Giáo dục Da đỏ California phối hợp với các bộ tộc địa phương để phát triển tài liệu chương trình giảng dạy nhấn mạnh về lịch sử, văn hóa và chính phủ độc đáo của các bộ tộc trong khu vực của họ.
Dưới đây là danh sách đầy đủ các ưu tiên pháp lý dành cho cộng đồng người Mỹ bản địa California mà Thống đốc đã công bố ký:
- AB 923 của Nhà Đại biểu James C. Ramos (D-Highland) – Đạo luật Tham vấn từ chính phủ đến chính quyền bộ tộc: đào tạo.
- AB 1314 của Nhà Đại biểu James C. Ramos (D-Highland) – Thông báo khẩn cấp: Feather Alert: các dân tộc nguy cơ tuyệt chủng.
- AB 1703 của Nhà Đại biểu James C. Ramos (D-Highland) – Đạo luật Giáo dục Da đỏ California: Nhóm nhiệm vụ Giáo dục Da đỏ California.
- AB 1936 của Nhà Đại biểu James C. Ramos (D-Highland) – Đại học California: Học viện Luật Hastings.
- AB 2022 của Nhà Đại biểu James C. Ramos (D-Highland) – Chính quyền tiểu bang.
- AB 2081 của Nhà Đại biểu Eduardo Garcia (D-Coachella) – Các quận nước thành phố: dịch vụ nước: đất của bộ tộc người da đỏ.
- AB 2877 của Nhà Đại biểu Eduardo Garcia (D-Coachella) – Quỹ nước uống an toàn và phù hợp về giá: các bộ tộc.
Để xem toàn bộ nội dung của các luật, truy cập: http://leginfo.legislature.ca.gov.
